中文blog，英文blog

今天随意点击链接，糊里糊涂的就来到了这个Blog流量排行榜……（点击主题前往）

我随便选了几个看了看，嗯，感觉不是很对味。

我最近看了一些英文的blog，发现到受中文教育的人写的英文blog，和首英文教育的人写的英文Blog，有着很大的不同。

当然不是表达功力不同，这个是肯定的，最主要是反映在对一些事情的看法方面，有很大的落差。

怎么说？我也不是很会说，你们自己去挑几个来看看就会感觉到了。

受中文教育的，虽然写的是英文的部落客，但是那种思想很明显的还是比较东方式的；但是，反之就是有着一种洋派的味道。当然我并没有说那种比较好。

我在QQ认识了一个中国女孩，她一开始一口咬定我是中国人！哈哈，没办法，读过我的文章的人，看过我的遣词用字和表达方式的人，都会有这种惊叹！我还遇过中国网友跟我坦承自叹不如，我的语文功力已非他所能望其项背！

我不介意读英文的技术性资料，但是对于好像部落客这种比较个人心情感言的东西，我有一种说不出的不耐烦要去读英文版的blog。所以，不管一个英文的blog写得已经有多少人喜欢看，我也是没什么兴趣看下去的。

在语言方面我很有天分，我听过的都很快就上手，抓到正确的发音。我父亲教日语，我听过两三遍，发音就已经字正腔圆了，天赋嘛！但是在个人偏好方面，我还是喜欢用中文的。我的英文不差，是够用的，但是就是不喜欢用来表达，或读取，比较感性方面的东西。

在中文拿捏方面，我是比较得心应手的。加上我用微软拼音输入法，用的又是双拼+整句输入，那种“快感”真的是不足为外人道也！